Vá para a seção

Integração com o QuickBooks

A integração com o QuickBooks mantém os dados dos seus clientes sincronizados e oferece uma visão geral instantânea das respetivas faturas e orçamentos, sem nunca precisar de sair do Capsule.

O que faz a integração com o QuickBooks?

A integração do Capsule com a sua conta do QuickBooks Online sincronizará os dados dos seus clientes e, se selecionado, dos seus fornecedores.

As informações das faturas no QuickBooks Online são resumidas no Capsule, incluindo:

  • Datas de vencimento dos pagamentos
  • Condições de pagamento
  • Se uma fatura foi paga
  • Valores em atraso e orçamentos no registo de contacto associado no Capsule.
  • As faturas de fornecedores também serão apresentadas no registo do contacto associado no Capsule.

Todos os detalhes acima também são apresentados no contacto na aplicação móvel Capsule.

Assim que a integração estiver totalmente configurada e em funcionamento, o Capsule continuará a atualizar os seus clientes no QuickBooks com todas as alterações que fizer. Por isso, considere o Capsule como a sua fonte de informação fidedigna. Por exemplo, se atualizar uma morada no Capsule, o QuickBooks também será atualizado automaticamente.

exemplo de contato no Capsule com a barra lateral do QuickBooks preenchida

Por fim, os novos contactos do Capsule também podem ser facilmente enviados para o QuickBooks quando estiver pronto para emitir uma fatura. Saiba mais sobre isto aqui.

Configurar a integração com o QuickBooks

Preparação antes de configurar a integração

O QuickBooks Online tem endereços de faturação e de envio. Estas etiquetas devem ser aplicadas como tipos de endereço no Capsule. Quando o mesmo contacto já existir tanto no Capsule como no QuickBooks, verifique, se possível, se os endereços coincidem.

Endereços da Capsule com etiquetas de faturação e envio adicionadas

Passos para configurar a integração

  1. No Capsule, acesse Account SettingsIntegrationsQuickBooks Online
  2. Decida como gerenciar Fornecedores.
  3. Escolha a opção para Ativar a integração. Agora, será solicitado que inicie sessão no QuickBooks para permitir que o Capsule aceda à sua conta do QuickBooks. A integração está agora ativa e a funcionar.

É efetuada uma sincronização inicial do QuickBooks para o Capsule, fazendo corresponder o «Nome de apresentação» do QuickBooks aos contactos no Capsule e adicionando quaisquer contactos que ainda não existam no Capsule.

Gerenciamento de fornecedores

As informações de fornecedores armazenadas no QuickBooks podem ser confidenciais, como pagamentos a diretores e funcionários ou dados de outros fornecedores que não são conhecidos pela(s) sua(s) equipe(s). Durante a configuração, você decide se as informações de pagamento dos seus fornecedores serão compartilhadas no Capsule. Em Account SettingsIntegrationsQuickBooks Online

  • Selecione Não importar fornecedores do QuickBooks para o Capsule se não pretender partilhar informações de fornecedores.
  • Selecione Importar fornecedores do QuickBooks para o Capsule se concordar com a partilha das informações.
QuickBooks configurado com a opção de não importar fornecedores selecionada

Sincronizando com o QuickBooks

O que acontece durante a primeira sincronização?

Na primeira sincronização, o Capsule procura possíveis correspondências entre os nomes de exibição do QuickBooks e os contactos do Capsule.

  • Se o contacto ainda não existir no Capsule, será criado um novo contacto
  • Aqueles com uma correspondência completa serão vinculados automaticamente.
  • Uma correspondência parcial resultará em uma ligação entre os dois.

Para novos contactos criados no Capsule a partir do QuickBooks:

  • Quando um registo de cliente do QuickBooks tiver um nome de empresa que também conste no campo «Nome de apresentação», o Capsule adicionará o cliente como uma Organização.
  • Quando um cliente do QuickBooks tiver um nome próprio ou sobrenome e estes constarem no campo Nome de exibição, o Capsule adicionará o cliente como uma Pessoa e preencherá o nome e o sobrenome.

Sincronizações subsequentes

Há sincronizações regulares de hora em hora entre o Capsule e o QuickBooks.

Quando um novo contacto é adicionado no QuickBooks, os seguintes campos serão preenchidos no Capsule:

  • Nome e sobrenome
  • Nome da empresa
  • Endereço(s) de e-mail
  • Endereço de faturação e entrega
  • Site
  • Telefone
  • Telemóvel e fax

Os endereços de e-mail são tratados de forma diferente no Capsule e no QuickBooks. O QuickBooks armazena vários endereços de e-mail no mesmo campo, separados por vírgulas. Todos eles serão enviados para o Capsule e separados em campos individuais de endereço de e-mail, facilitando o armazenamento e a gestão. Como sistema principal, o Capsule então envia de volta ao QuickBooks apenas o primeiro endereço de e-mail armazenado no registo do contacto. Daí em diante, o cliente no QuickBooks terá um endereço de e-mail, enquanto o Capsule armazenará todos os seus endereços de e-mail.

Os endereços físicos são tratados da seguinte forma:

  • Um endereço de faturação no Capsule preencherá o campo «Endereço de faturação» no QuickBooks.
  • Um endereço de entrega no Capsule preencherá o campo «Endereço de entrega» no QuickBooks.
  • Se o Capsule não tiver tipos de endereço de faturação e de envio, o primeiro endereço guardado no contacto do Capsule será adicionado ao campo Endereço de faturação no QuickBooks.
  • Quando houver uma correspondência parcial das informações de endereço, um aviso perguntará o que você deseja fazer. Antes de confirmar a correspondência, verifique se você não está substituindo informações mais atualizadas no QuickBooks.

Exportar contactos do Capsule para o QuickBooks

Se tiver um contacto no Capsule que não apresente quaisquer informações do QuickBooks e quiser adicioná-lo ao QuickBooks, basta clicar em «Exportar para o QuickBooks». Assim, não terá de adicionar manualmente este contacto ao QuickBooks para efeitos de faturação.

Quando uma pessoa está associada a uma organização no Capsule, pressupõe-se que pretende faturar a organização, e não a pessoa. O Capsule exporta a organização associada, e o registo da pessoa a partir do qual está a exportar será tratado como a pessoa de contacto no QuickBooks. Os seguintes campos são preenchidos no QuickBooks:

  • Nome da organização (adicionado ao «Nome de exibição»)
  • Nome da pessoa (adicionado aos campos de nome e sobrenome)
  • Endereços de faturação e de envio (ou, se estes não existirem, o endereço principal do Capsule será exportado para o campo de faturação no QuickBooks)
  • Endereço de e-mail
  • Telefone [Trabalho]
modal de exportação para o QuickBooks com os dados preenchidos, por exemplo, o contacto

Gerenciar contatos com o mesmo nome

O QuickBooks exige um «Nome de exibição» exclusivo. Se exportar do Capsule para o QuickBooks um registo de contacto individual (ou seja, que não esteja associado a uma organização no Capsule), o nome da pessoa não só preencherá os campos de nome próprio e apelido no QuickBooks, como também gerará automaticamente um «Nome de exibição» através da combinação desses campos.

O Capsule reconhecerá uma duplicação ao exportar um contacto para o QuickBooks, e será apresentada uma mensagem de aviso para que torne o nome único de alguma forma.

Mensagem de aviso de duplicidade no QuickBooks

Início de sessão único (SSO) da Intuit

Ativando o SSO da Intuit

Pode optar por utilizar o início de sessão único (SSO) do QuickBooks para iniciar sessão no Capsule, desde que não esteja já a ser utilizada outra opção de SSO, como o SSO da Google.

Para configurar:

  1. No Capsule, acesse My PreferencesPreferencesConnect to QuickBooks
  2. Siga os passos para concluir a vinculação no QuickBooks.
Área As minhas preferências mostrando a opção para ativar o SSO da Intuit/QB

A opção Iniciar sessão com a Intuit será agora apresentada nas páginas de início de sessão de todos os seus utilizadores. Os outros utilizadores terão de seguir os mesmos passos para que funcione.

Página de login do Capsule mostrando a opção de iniciar sessão com o SSO da Intuit/QB

Iniciar sessão com SSO

Depois de configurar a integração com o SSO da Intuit, é possível usar este link para iniciar sessão rapidamente no Capsule.

Página de início de sessão do Capsule mostrando a opção de iniciar sessão com o SSO da Intuit/QB

Também pode iniciar sessão através do Intuit Marketplace.

A qualquer momento, pode desativar a funcionalidade de SSO da Intuit em As minhas preferências. Caso pretenda utilizar outro fornecedor de SSO ou simplesmente cancelar o SSO para todos, os administradores da conta podem desativá-lo para cada utilizador no Capsule Account SettingsUtilizadores e equipasUsers

Excluir contatos e gerenciar duplicados com o QuickBooks

Podem ocorrer duplicados, mesmo com as regras de correspondência exata e parcial implementadas para minimizar essa ocorrência. Se forem criados duplicados, pode uni-los seguindo os passos indicados aqui. Os contactos têm de ser unidos de modo a ficarem com o mesmo nome que está guardado no QuickBooks; caso contrário, o QuickBooks continuará a enviar o «novo» contacto para o Capsule.

A exclusão de um contato deve ser feita tanto no QuickBooks quanto no Capsule, nessa ordem. Se você excluir primeiro um contato no Capsule sem excluí-lo no QuickBooks, ele será adicionado novamente ao Capsule na próxima sincronização.

Como usar o QuickBooks em empresas B2B e B2C

Ao lidar com pessoas na integração com o QuickBooks, dividimos os contatos em contatos B2C (pessoas não associadas a uma organização) e contatos B2B (pessoas associadas a uma organização).

Ao exportar um contacto B2C para o QuickBooks, os dados da pessoa são exportados para o sistema de contabilidade. Partimos do princípio de que as faturas serão emitidas em nome dessa pessoa. Ao exportar um contacto B2B, exportamos apenas os dados da organização. Fazemo-lo porque, numa relação B2B, as faturas são quase sempre emitidas em nome de uma organização, e não de uma pessoa.

Quando utiliza a opção Exportar para o QuickBooks no registo de contacto de uma Pessoa, o nome e o apelido dessa Pessoa são utilizados no campo «Pessoa de contacto» no QuickBooks, e todos os outros dados adicionados ao QuickBooks serão os da Organização.

Como desativar a integração com o QuickBooks

Para desconectar a integração com o QuickBooks:

  1. No Capsule, aceda a Account SettingsIntegrationsQuickBooks Online e clique no botão para Gerir.
  2. Clique em Desativar integração e confirme.

Depois de a integração ser desativada, o histórico de faturas e as ligações ao QuickBooks deixarão de ser apresentados, mas os contactos criados pela integração permanecerão no Capsule.